Boletín Mensual   Agosto 2012  
Monthly Report   August 2012  
  Exportar a XLS Imprimir Cerrar Ventana
 
TABLA / TABLE 16
PRODUCCIÓN CHILENA DE COBRE POR PRODUCTOS - ANUAL Y MENSUAL
Chilean Copper Production by Product Type (Yearly and Monthly)
(Miles TM cobre fino) / (kMT Copper Content)
 
  MINA / MINE FUNDICIÓN REFINADO / REFINED (2)
  CÁTODOS SX-EW
SX-EW CATHODES
CONCENTRADOS
CONCENTRATES
TOTAL
SMELTER (1) CÁTODOS E.R.
ER CATHODES
RAF
FIRE-REFINED
TOTAL (2)
2008 1.971,0 3.356,6 5.327,6 1.369,2 987,7 98,9 3.057,6
2009 2.117,5 3.276,9 5.394,4 1.522,3 1.071,3 87,8 3.276,6
2010 2.088,5 3.330,4 5.418,9 1.559,8 1.054,9 100,5 3.243,9
2011 2.024,8 3.238,0 5.262,8 1.522,3 998,6 69,0 3.092,4
               
ENE/JAN 2009 182,4 248,0 430,4 110,6 87,9 3,8 274,1
FEB
163,8 212,9 376,7 98,5 82,4 6,2 252,4
MAR
179,5 246,6 426,1 103,4 89,5 8,0 277,0
ABR/APR
174,9 250,6 425,5 111,5 88,2 11,3 274,4
MAY
177,3 278,9 456,2 131,9 91,1 6,0 274,4
JUN
176,9 289,3 466,2 128,2 88,6 7,8 273,3
JUL
176,6 245,0 421,6 126,1 91,3 8,9 276,8
AGO/AUG
179,2 281,0 460,2 134,5 90,5 10,3 280,0
SEP
184,1 279,5 463,6 135,6 87,4 8,3 279,8
OCT
177,5 317,6 495,1 154,2 92,5 8,9 278,9
NOV
170,1 296,3 466,4 139,3 90,8 2,1 263,0
DIC/DEC
175,2 331,2 506,4 148,5 91,1 6,2 272,5
               
ENE/JAN 2010 171,8 254,7 426,5 91,8 85,0 6,9 263,7
FEB
152,5 241,1 393,6 108,8 81,1 7,0 240,6
MAR
180,4 271,6 452,0 122,8 89,3 8,0 277,7
ABR/APR
171,3 281,5 452,8 137,9 88,5 12,4 272,2
MAY
179,4 254,3 433,7 141,7 92,2 7,5 279,1
JUN
170,8 299,4 470,2 138,6 90,2 9,2 270,2
JUL
173,2 279,0 452,2 130,6 90,8 6,0 270,0
AGO/AUG
178,5 288,3 466,8 128,2 89,5 10,9 278,9
SEP
170,9 273,1 444,0 128,6 84,0 8,9 263,8
OCT
174,0 287,3 461,3 138,1 89,2 9,6 272,8
NOV
179,9 288,7 468,6 132,5 81,1 5,2 266,2
DIC/DEC
185,8 311,4 497,2 160,2 94,0 8,9 288,7
               
ENE/JAN 2011 173,2 276,7 449,9 124,4 84,0 5,6 262,8
FEB
146,6 221,7 368,3 120,4 72,6 7,3 226,5
MAR
163,8 282,8 446,6 117,6 93,3 7,8 264,9
ABR/APR
165,0 271,3 436,3 124,5 89,9 2,4 257,3
MAY
171,9 271,8 443,7 134,4 94,2 7,4 273,5
JUN
170,9 256,2 427,1 122,7 83,5 4,7 259,1
JUL
159,9 212,5 372,4 107,6 78,2 4,9 243,0
AGO/AUG
162,9 263,6 426,5 130,4 83,5 6,2 252,6
SEP
170,6 267,5 438,1 136,3 82,8 4,7 258,1
OCT
181,2 288,3 469,5 139,7 80,7 6,4 268,3
NOV
176,9 286,8 463,7 134,4 71,3 7,9 256,1
DIC/DEC
181,9 338,8 520,7 129,9 84,6 3,7 270,2
               
ENE/JAN 2012 (P) 180,1 250,9 431,0 105,7 76,0 - 256,1
FEB
167,4 238,4 405,8 103,1 69,7 - 237,1
MAR
176,8 265,1 441,9 114,4 67,9 - 244,7
ABR/APR
169,7 274,2 443,9 108,1 65,5 - 235,2
MAY
169,7 286,0 455,7 122,2 82,3 - 252,0
JUN
167,4 279,7 447,1 113,8 81,8 - 249,2
JUL
161,3 254,0 415,3 95,5 69,3 - 230,6
AGO/AUG
SEP
OCT
NOV
DIC/DEC
               
ENE-JUL/ JAN-JUL / 2012 1.192,4 1.848,3 3.040,7 762,8 512,5 - 1.704,9
ENE-JUL/ JAN-JUL / 2011 1.151,3 1.793,0 2.944,3 851,6 595,7 40,1 1.787,1
               
VARIACIÓN % / PERCENT CHANGE
ENE-JUL/ JAN-JUL 2012/2011
3,6 3,1 3,3 -10,4 -14,0 - -4,6
 
(P) Cifras provisorias / Interim.
(1) Incluye bl&iacutester y ánodos. Desde el año 2014 la producción de fundición anual corresponde a producción neta(sin material recirculado) informada por las empresas en encuesta anual de Cochilco. / Includes blister copper and copper anodes. Since 2014, the annual smelter production corresponds to net production (without recirculated material) reported by the companies in the Cochilco annual survey.
(2) La producción de refinado incluye cátodos electrorefinados, cobre refinado a fuego y cátodos SX-EW / Includes electrorefined cathodes, fire-refined copper, and SX-EW cathodes.
Fuente / Source: COCHILCO, sobre la base de información proporcionada por las empresas / Chilean Copper Commission, based on company reports.